話說……地獄怪客的英文是 "Hell Boy"
那我看完這部電影的心得就是 "What a hell movie!”
電影好像都有第二部絕對會爛掉的詛咒,就好像集O社的漫畫作家只有一部會紅的詛咒,當然,富奸是例外,小町健也可以算是例外 ( 除掉後面那部出來是賣奶的藍龍以外 )
這部地獄怪客2讓我看完以後的
第一個感想是:翻譯好爛啊~不是說對岸的英文素質在激烈的競爭下應該要比我們好才對嗎?
第二個感想是:整個拖垮第一部的美感啊!
第一部是很久以前的印象了,但我印象深刻的是主角割掉自己的角並且磨平的舉動,這部英雄的確不帥,但是卻滿可愛的,而且他也沒有像其他電影的英雄一樣受到崇拜。
第二部要表達什麼我從頭看到尾還是不能理解。
首先看到他們拍賣會場被
鏡頭先轉到壞人那邊,首先是會耍雙結棍的魯休斯莫名其妙的桶他爸一刀篡位,大概是跟地海戰記的不孝子學來的吧!
接著因為這部電影要尋找
鏡頭轉回正派主角這邊,主角們當然想去深入調查聖甲蟲的來源,所以就由一個外表是阿婆內裡是外星人的傢伙帶路,來到了
然後主角就很歡樂的把妹妹要帶回去的時候,魯休斯出來亂版一下,丟出一顆彈性十足的豆芽菜,吸水之後變成巨大寒玉藤?!(註1)
想當然耳主角就要照鄉民的期望跟寒玉藤大戰一番,殺爆它之前魯休斯還在主角耳邊妖言惑眾,最後寒玉藤還是被打爆,灑了滿地的綠豆。
可惜因為主角長得太恐怖,被拯救的人民不但不感激他還責怪他,差點惹火女發飆,比起來全民超人到後期至少有受到崇拜,地獄怪客還是從第一集被討厭到第二集。
接著一群人回到基地,就看到火女和主角要分房,而
戳在主角胸口的刀鋒似乎有自我意識,以至於魚君沒辦法將其取出,一群人只好殺到魯休斯的基地去,路上遇到一個撿破爛的帶路,進入以後遇到
靠著火女的深情主角當然就按照國際慣例:十八秒以後又是一條好漢,一群人去挑戰最終BOSS,魚君為了確保情人的安全傻裡傻氣的把四魂之玉最後一塊碎片交出去,黃金軍團就啟動啦,看著它們跑進對決平台的時候大特寫,真不愧是披著黃金甲的巨神兵啊!
主角當然就要對抗這些黃金加強版的機器人,此時會發覺其時吐白煙的才是開外掛作弊的吧,吐出白煙就可以操縱別人,自己沒有實體所以也不會死,人家還得用肉搏戰,一不小心就會被砍掉重練耶!
很不幸的這些不愧是XP版的巨神兵,會自我重生修復,不得已主角只好提出最傳統最老梗的解決方法:單挑PK。
然後就看到魯休斯勤練體操有功,都是他在那邊彎腰跳來跳去,差點要把奧運金牌頒給他了說,但是柔軟度在怎麼好只能去
魚君很難過的去送公主最後一程,這時就出現了泰山裡面手掌對手掌的熟悉畫面,接著就變回
寫到這裡有人知道這部電影想表達什麼嗎?
有!裡面跟地海戰記一樣穿插了一首:沒有你的微笑。
這首歌真是符合我看完電影的臉部表情……
註1:寒玉藤是軒轅劍外傳---漢之雲裡面出現在長白山的一種怪物,打過的人就知道我在說什麼了。
註2:勇者守則有一條不成文的規定,就是主角如果被敵方殺回重生點以後,等級不掉反會爆昇,堪稱是萬年修改不能的BUG。
全站熱搜